1
00:00:01,093 --> 00:00:03,195
؟؟
2
00:00:08,200 --> 00:00:10,736
دكتور وان يريد تلك الدماء
لوحات الظهر، القانون الأساسي.
3
00:00:11,376 --> 00:00:12,777
[رنين الهاتف]
4
00:00:12,846 --> 00:00:14,081
مركز صحي للطلاب؟
5
00:00:14,137 --> 00:00:15,238
- نعم سأقوم بنقلك
6
00:00:15,312 --> 00:00:16,293
مهلا، كيلي.
7
00:00:16,356 --> 00:00:17,958
مهلا، زاك.
ما الذي تفعله هنا؟
8
00:00:18,028 --> 00:00:19,996
لا يمكن لصديق فقط
زيارة صديق؟
9
00:00:20,100 --> 00:00:22,001
ماذا تريد يا زاك؟
10
00:00:22,774 --> 00:00:24,342
تلك العشرين دولارًا التي اقترضتها مني.
11
00:00:24,412 --> 00:00:26,414
الرجال وأنا ذاهبون لذلك
هذا النادي الجديد، سكيترز.
12
00:00:26,518 --> 00:00:28,286
أوه، أنا آسف حقا، زاك.
13
00:00:28,356 --> 00:00:30,625
- أنا مفلس.
- أوه، لا تقلق بشأن ذلك.
14
00:00:30,729 --> 00:00:32,197
سأحصل على المال من الصراخ.
15
00:00:32,267 --> 00:00:35,303
سأبيع له المزيد فقط
أسهم شركة زاك للصناعات.
16
00:00:36,411 --> 00:00:37,780
وقال انه لا يزال يقع لذلك؟
17
00:00:37,883 --> 00:00:38,884
أوه نعم.
18
00:00:38,952 --> 00:00:41,488
هو فقط يظل يريد أن يعرف
عندما يكون لدينا نزهة شركتنا.
19
00:00:42,262 --> 00:00:44,297
كيلي؟
لدي حالة طارئة هنا
20
00:00:44,401 --> 00:00:46,436
عقد هذه النقطة الضغط في حين
أعطيه جرعة من الأدرينالين.
21
00:00:46,507 --> 00:00:49,110
أوه. كما تعلمون،
أنا--أستطيع أن أرى أنك مشغول.
22
00:00:49,181 --> 00:00:50,348
من الأفضل أن أذهب.
23
00:00:50,418 --> 00:00:51,953
شكرا زاك.
أنت صديق حقيقي.
24
00:00:52,022 --> 00:00:54,024
مهلا، كيل.
يمكنك دائما الاعتماد علي.
25
00:00:55,097 --> 00:00:56,399
اعذرني لحظة.
26
00:00:56,501 --> 00:00:58,069
سأعود حالا.
27
00:01:03,186 --> 00:01:06,022
؟ <ط> أنا واقف
على حافة الغد، ؟
28
00:01:06,162 --> 00:01:09,465
؟ والأمر متروك لـ
لي إلى أي مدى أذهب ؟
29
00:01:09,571 --> 00:01:12,608
؟ أنا أقف عند
حافة الغد ؟
30
00:01:13,014 --> 00:01:15,984
؟ لم أر قط
مثل هذا الرأي من قبل، ؟
31
00:01:16,223 --> 00:01:19,093
؟ عالم جديد أمام عيني ؟
32
00:01:19,198 --> 00:01:22,234
؟ هناك الكثير مما يجب أن أستكشفه؟
33
00:01:22,374 --> 00:01:24,743
؟ أين يكمن مستقبلي؟
34
00:01:24,847 --> 00:01:28,050
؟ اليوم، أنا أقف عند
حافة الغد ؟
35
00:01:28,256 --> 00:01:30,959
؟ من هنا، المستقبل
تبدو مشرقة بالنسبة لي ؟
36
00:01:31,064 --> 00:01:34,367
؟ <ط> والأمر متروك ل
لي إلى أي مدى أذهب ؟
37
00:01:34,608 --> 00:01:37,511
؟ حان وقت الانفصال؟
38
00:01:37,649 --> 00:01:42,054
؟ أنا أقف على الحافة
غدا اليوم ؟
39
00:01:45,872 --> 00:01:47,341
لقد كان مذهلاً.
40
00:01:47,444 --> 00:01:49,379
أصيب الرجل بكدمات متعددة.
41
00:01:49,482 --> 00:01:51,250
ولكن من خلال عقد له
يده ويتحدث معه
42
00:01:51,355 --> 00:01:52,990
لقد ساعدته
من الدخول في الصدمة
43
00:01:53,093 --> 00:01:54,794
الآن سوف يستيقظ و
في جميع أنحاء في أي وقت من الأوقات.
44
00:01:54,897 --> 00:01:56,099
كيف يمكنك التأكد؟
45
00:01:56,201 --> 00:01:57,902
سأل عن رقم هاتفي.
46
00:01:59,945 --> 00:02:01,546
حسنًا، لقد حصلت على وظيفة جديدة أيضًا،
47
00:02:01,649 --> 00:02:03,618
وسوف أساعد
الإنسانية على طريقتي الخاصة.
48
00:02:03,689 --> 00:02:04,923
نعم؟
ماذا تفعل؟
49
00:02:05,026 --> 00:02:06,527
سأكون نادلة.
50
00:02:07,465 --> 00:02:09,834
كما تعلمون، أسمع أن هذا
كيف بدأت الأم تريزا،
51
00:02:09,939 --> 00:02:12,642
خدمة بروسكي
في TGI Friday's.
52
00:02:13,416 --> 00:02:14,950
نعم، نكتة كما تريد،
53
00:02:15,020 --> 00:02:17,222
ولكن على شخص ما أن يخدم
المعجنات والناتشوز للمحتاجين.
54
00:02:17,293 --> 00:02:20,963
والأهم من ذلك أنني سمعت ذلك
يمكنك كسب ما يصل إلى 150 دولارًا في الليلة
55
00:02:21,071 --> 00:02:23,173
مع النصائح في Skeeters.
56
00:02:23,277 --> 00:02:25,846
واو، أنا لا أفعل ذلك في
اسبوع في المركز الصحي .
57
00:02:25,917 --> 00:02:28,986
لا أستطيع أن أصدق أنك في الواقع
أفكر في العمل في Skeeters.
58
00:02:29,093 --> 00:02:30,761
هل تعرف أي نوع
من الرجال يذهبون إلى هناك؟
59
00:02:30,864 --> 00:02:33,100
(معًا) سكيترز،
سكيتيرز، سكيتيرز.
60
00:02:33,204 --> 00:02:34,572
ووو.
61
00:02:37,649 --> 00:02:40,018
يا رجل، يا له من مكان عظيم، هاه؟
62
00:02:40,124 --> 00:02:41,592
نعم، كل شيء
يمكن للرجل أن يريد --
63
00:02:41,695 --> 00:02:45,065
الموسيقى الصاخبة والجودة
الأطعمة المقلية، وأجهزة تلفزيون 38 بوصة.
64
00:02:45,304 --> 00:02:46,739
نادلات 38 بوصة.
65
00:02:46,876 --> 00:02:48,043
نعم.
66
00:02:48,146 --> 00:02:49,347
أوه، هيا، سلاتر.
67
00:02:49,450 --> 00:02:51,252
كانت تلك الفتيات أطول
من ذلك.
68
00:02:53,861 --> 00:02:57,265
لقد اعتقدت أنكم يا رفاق
أرقى قليلاً من Skeeters.
69
00:02:57,605 --> 00:02:59,207
(معاً) خطأ.
70
00:03:00,012 --> 00:03:02,714
الآن، ليزلي، أنا نفسي
ضرب أحد معارفه
71
00:03:02,819 --> 00:03:04,888
مع الشاب الفاضل
نادلة اسمها ديبي.
72
00:03:05,026 --> 00:03:06,861
دعتني شوجر بريتشيز.
73
00:03:06,998 --> 00:03:08,667
بالطبع اتصلت
أنت شوجر بريتشيز.
74
00:03:08,770 --> 00:03:11,739
لقد أعطيتها بقشيشًا بقيمة 11 دولارًا
الاتجاهات إلى غرفة الرجال.
75
00:03:12,814 --> 00:03:15,850
مهلا، كان لدي 14 فريسكا.
لقد كان يستحق ذلك.
76
00:03:16,792 --> 00:03:20,495
إذن، هل قضيت وقتًا ممتعًا
في سوق اللحوم ذلك؟
77
00:03:20,603 --> 00:03:22,004
هاه، سلاتر؟
78
00:03:22,107 --> 00:03:24,142
أوه، اه، أليكس، إنه كذلك
ليس سوق اللحوم
79
00:03:24,247 --> 00:03:27,183
إنه أكثر من بار رياضى.
80
00:03:27,489 --> 00:03:28,991
لن أقول حتى شريط.
81
00:03:29,094 --> 00:03:31,196
إنها أكثر من حانة صغيرة رياضية.
82
00:03:31,901 --> 00:03:32,969
حسنا، هذا موافق.
83
00:03:33,071 --> 00:03:34,940
أنا سعيد لأنك
قضيت وقتا ممتعا.
84
00:03:35,043 --> 00:03:36,778
حقًا؟
أنت لست غيور؟
85
00:03:36,881 --> 00:03:37,982
مُطْلَقاً.
86
00:03:38,085 --> 00:03:40,821
لهذا السبب أنا أتقدم بطلب ليكون
نادلة في سكيترز.
87
00:03:41,395 --> 00:03:42,429
ماذا؟
88
00:03:42,531 --> 00:03:44,700
ستعمل في
سوق اللحوم هذا؟
89
00:03:44,837 --> 00:03:48,741
أفضّل أن أفكر
انها حانة صغيرة اللحوم.
90
00:03:52,959 --> 00:03:56,396
- [يطرق]
- يا شباب، خمنوا ماذا؟
91
00:03:56,469 --> 00:03:59,305
كلا التدخلات الدفاعية ل
أصيب الـ 49ers.
92
00:03:59,411 --> 00:04:01,313
يا رجل، كرة القدم لعبة صعبة.
93
00:04:01,450 --> 00:04:05,554
حسنا، في الواقع لقد اصطدموا
الحافلة تقاتل من أجل مقعد بجوار النافذة.
94
00:04:06,565 --> 00:04:09,501
حركة اتحاد كرة القدم الأميركي - إنها رائعة.
95
00:04:09,840 --> 00:04:11,074
لكن ها هي الأخبار الحقيقية --
96
00:04:11,177 --> 00:04:12,946
49ers يريدونني
لمحاولة الخروج للفريق.
97
00:04:13,049 --> 00:04:14,917
- أوه نعم؟
- مهلا، هذا عظيم، مايك.
98
00:04:15,021 --> 00:04:17,189
هذه فرصة للعودة.
99
00:04:17,361 --> 00:04:19,497
انسى ذلك.
أنا لا أعود.
100
00:04:19,601 --> 00:04:21,736
أنا فقط أشعر بالإطراء
أنهم سألوا.
101
00:04:21,840 --> 00:04:23,609
انتظر يا مايك، هل أنت مجنون؟
102
00:04:23,678 --> 00:04:24,780
عليك أن تجرب.
103
00:04:24,882 --> 00:04:26,950
هذه فرصة لك
تسترجع أيام المجد.
104
00:04:27,054 --> 00:04:28,389
هيا، فقط تصور ذلك، مايك.
105
00:04:28,484 --> 00:04:29,752
هدير الحشد.
106
00:04:29,837 --> 00:04:31,455
- راه!
- يا!
107
00:04:31,684 --> 00:04:33,102
ووو!
108
00:04:33,205 --> 00:04:34,406
- يا!
- يا!
109
00:04:34,509 --> 00:04:35,911
ووو!
110
00:04:36,782 --> 00:04:39,218
آه، من أنا تمزح؟
أنا خارج الشكل أيضًا.
111
00:04:39,322 --> 00:04:40,790
- آه، مايك.
- تعال.
112
00:04:40,893 --> 00:04:43,930
حسنًا، لكن سأضطر إلى إعادة الكتابة
نهاية سيرتك الذاتية.
113
00:04:44,036 --> 00:04:45,404
ماذا تقصد؟
114
00:04:45,707 --> 00:04:48,343
"مايك روجرز،
سنوات ووسي."
115
00:04:50,018 --> 00:04:51,553
أنا لست قلقا.
116
00:04:51,648 --> 00:04:54,459
أنا مجرد رجل لن يفعل ذلك
لعب كرة القدم لأنه
117
00:04:54,564 --> 00:04:57,093
مشغول جدًا بواجباته المدرسية.
118
00:04:57,773 --> 00:05:00,510
الصبي، هذا يبدو بالتأكيد مثل
مؤلم، أليس كذلك؟
119
00:05:01,351 --> 00:05:03,386
حسنا، إذا كانت السراويل الخاصة بك
بضع بوصات أقصر،
120
00:05:03,456 --> 00:05:05,124
يمكنك ذلك
يكون قائدنا.
121
00:05:06,264 --> 00:05:07,965
الآن، اسمحوا لي أن أفكر في هذا.
122
00:05:08,370 --> 00:05:09,971
- سيكون تحديا.
- اه.
123
00:05:10,074 --> 00:05:11,943
أظهر هؤلاء الشباب
لا يزال بإمكاني القيام بذلك.
124
00:05:12,047 --> 00:05:13,048
نعم.
125
00:05:13,150 --> 00:05:14,385
من الممتع دائمًا ذلك
كسر بعض الرؤوس.
126
00:05:14,487 --> 00:05:15,655
- تلك هي الروح.
- ها أنت ذا.
127
00:05:15,757 --> 00:05:16,824
- أنا ذاهب لذلك.
- نعم.
128
00:05:16,927 --> 00:05:18,328
- حسنًا يا ميكي.
- الآن أنت تتحدث.
129
00:05:18,431 --> 00:05:21,000
مهلا، وبالمناسبة - منذ لك
الرجال متحمسون جدًا لهذا الأمر،
130
00:05:21,072 --> 00:05:22,507
يمكنك مساعدتي في العمل.
131
00:05:22,610 --> 00:05:25,413
ملعب كرة القدم,
الساعة 5:00 صباحًا، كن متواجدًا.
132
00:05:27,857 --> 00:05:28,959
5:00 صباحًا؟
133
00:05:29,094 --> 00:05:31,430
لا أعتقد أن ساعتي
لديه 5:00 صباحا.
134
00:05:31,969 --> 00:05:34,771
ما زلت لا أستطيع أن أصدق أنك
الذهاب للمقابلة في Skeeters.
135
00:05:34,877 --> 00:05:36,613
أوه، ليزلي.
إنها مجرد وظيفة.
136
00:05:36,682 --> 00:05:38,684
سيكون لدي دائما
تقديري لذاتي.
137
00:05:38,788 --> 00:05:41,491
إذن، كيف أبدو؟
138
00:05:42,264 --> 00:05:43,833
مثل بيمبو.
139
00:05:44,404 --> 00:05:45,772
ممتاز.
140
00:05:47,479 --> 00:05:51,583
السكيترز؟ هل هذا ما تفعله أمهاتنا؟
أحرقوا حمالات الصدر في الستينيات؟
141
00:05:51,991 --> 00:05:53,793
كما تعلمين يا أمي
ذات مرة أحرقت حمالة صدر.
142
00:05:53,897 --> 00:05:57,067
لقد نامت و
سقطت فرجينيا سليم من فمها.
143
00:05:58,710 --> 00:06:00,245
لا تهتم.
144
00:06:02,220 --> 00:06:04,890
زاك، ما هو العنصر
رمز الايريديوم؟
145
00:06:05,062 --> 00:06:06,863
- إير.
- ماذا عن الصوديوم؟
146
00:06:06,966 --> 00:06:09,436
- نا.
- كيف تتذكر كل هذا؟
147
00:06:09,541 --> 00:06:11,876
حسنا، أنا أسميهم بعد
الفتيات التي واعدتها.
148
00:06:13,536 --> 00:06:15,971
Ir هي إيريس، وNa هي نانسي.
149
00:06:16,426 --> 00:06:19,563
زاك، هذا عظيم، ولكن
هناك 103 عنصر.
150
00:06:19,669 --> 00:06:22,271
ماذا يمكنني أن أقول لك؟
أنا جيد في الكيمياء.
151
00:06:24,148 --> 00:06:25,850
يجب أن أبدأ بالتركيز إذا
أريد أن أتفوق في هذا الاختبار.
152
00:06:25,919 --> 00:06:27,054
أوه نعم؟
153
00:06:27,156 --> 00:06:29,325
متى أصبحت متورطا إلى هذا الحد
مع الكيمياء؟
154
00:06:29,429 --> 00:06:31,598
منذ أن بدأت العمل
في المركز الصحي.
155
00:06:31,870 --> 00:06:34,873
أنت تعرف، أنا أعرف هذا
يبدو مجنونا قادما مني،
156
00:06:35,078 --> 00:06:38,081
ولكن كنت أفكر
حول ربما ربما
157
00:06:38,855 --> 00:06:40,390
الذهاب إلى ما قبل الطب.
158
00:06:40,593 --> 00:06:42,395
- تمهيدي للطب؟
- نعم.
159
00:06:42,499 --> 00:06:44,301
كما هو الحال في الطب؟
160
00:06:45,072 --> 00:06:46,707
نعم.
ما هو الخطأ في ذلك؟
161
00:06:46,811 --> 00:06:51,048
حسنا، كيلي، ليس هناك أي إهانة، ولكن أنت
لا يبدو بالضبط نوع الطبيب.
162
00:06:51,156 --> 00:06:52,591
أعني، هل تتذكر صف الإنعاش القلبي الرئوي؟
163
00:06:52,694 --> 00:06:54,196
لقد ماتت دميتك.
164
00:06:55,602 --> 00:06:58,038
زاك، وأنا أعلم أن تصبح
الطبيب ليس سهلا
165
00:06:58,143 --> 00:07:00,879
ولكن أنا فقط
لا أريد أن أبيع نفسي باختصار.
166
00:07:00,984 --> 00:07:02,786
حسنا، نعم، كما الخاص بك
صديقي، يجب أن أقول لك.
167
00:07:02,889 --> 00:07:05,391
كلية الطب صعبة.
انت تتكلم 10 سنوات
168
00:07:05,530 --> 00:07:07,398
لست متأكدا من أنك كذلك
كونها واقعية.
169
00:07:07,836 --> 00:07:10,205
نعم، حسنا، كان
مجرد فكرة.
170
00:07:10,309 --> 00:07:11,644
مهلا، أنا أعرف هذا الشعور، كيل.
171
00:07:11,747 --> 00:07:13,315
عندما كنت طفلا، أردت
ليكون رائد فضاء.
172
00:07:13,418 --> 00:07:15,621
ثم تقيأت كل شيء
فوق جبل الفضاء.
173
00:07:26,989 --> 00:07:29,659
أحتاج إلى طلب من البطاطس
جلود على الطاولة التاسعة.
174
00:07:30,767 --> 00:07:32,936
إذن كيف هي ليلتك الأولى يا فتى؟
175
00:07:33,040 --> 00:07:34,374
مسودة.
176
00:07:34,577 --> 00:07:36,046
تعتاد على ذلك.
177
00:07:36,149 --> 00:07:37,917
هل سمعت عن
تراجع السكيترز؟
178
00:07:38,020 --> 00:07:40,589
هل هذه هي الأشياء التي هم
صب في جميع أنحاء الناتشوز؟
179
00:07:40,695 --> 00:07:43,431
لا، لا أحد يعرف ما هو.
180
00:07:43,971 --> 00:07:47,474
تراجع السكيترز هو عندما الرجال
قم بإسقاط الأشياء من على الطاولة عن قصد.
181
00:07:47,580 --> 00:07:51,517
الآن، الشيء المهذب الذي يجب القيام به
هو أن يلتقطها مثل هذا.
182
00:07:52,527 --> 00:07:53,996
أوه، أستطيع أن أفعل ذلك.
183
00:07:54,099 --> 00:07:56,301
ليس إذا كنت تريد أن تفعل
نصائح لن تفعلها.
184
00:07:59,113 --> 00:08:01,081
مهلا، أنت جديد هنا.
185
00:08:01,184 --> 00:08:02,185
ما اسمك؟
186
00:08:02,287 --> 00:08:04,390
- اليكس.
- اليكس.
187
00:08:06,266 --> 00:08:07,334
مهم.
188
00:08:07,469 --> 00:08:11,240
أليكس، كنت تمزح
مع هذا الرجل.
189
00:08:11,347 --> 00:08:12,648
قلت له اسمي.
190
00:08:12,750 --> 00:08:14,786
وأعطيته الفول السوداني مجانا.
191
00:08:14,890 --> 00:08:16,491
الجميع يحصل على الفول السوداني مجانا.
192
00:08:16,594 --> 00:08:18,096
هنا، لديك بعض.
193
00:08:18,667 --> 00:08:21,937
أنا لا أريد الفول السوداني الخاص بك بعد كل شيء
لقد لمسهم هؤلاء الرجال الآخرون.
194
00:08:26,321 --> 00:08:27,422
مهلا، سلاتر.
195
00:08:27,525 --> 00:08:29,294
لم أكن أعلم أن أليكس كان كذلك
الساقين من هذا القبيل.
196
00:08:29,464 --> 00:08:32,567
مهلا، صديقتي تفعل
ليس لديك أرجل.
197
00:08:33,241 --> 00:08:35,543
وابتعد عن
تلك الفول السوداني.
198
00:08:38,589 --> 00:08:41,091
- مرحبا ديبي.
- حسنا، مرحبا، شوجر بريتشز.
199
00:08:41,196 --> 00:08:43,298
سأكون معك واحدة
في دقيقة واحدة.
200
00:08:48,383 --> 00:08:50,485
إنها تريدني سيئة.
201
00:08:51,726 --> 00:08:53,861
فريسكا في كل مكان.
202
00:08:54,166 --> 00:08:55,867
- مهلا، الصراخ.
- هاه؟
203
00:08:55,970 --> 00:08:58,840
إذا لم أعود خلال أربع سنوات،
أرسل شهادتي إلى منزلها.
204
00:09:01,018 --> 00:09:04,922
عفوا، ولكن الجسم مثل
لك هو جناية في معظم الولايات.
205
00:09:05,030 --> 00:09:07,332
ولكن إذا استدرت، سأترك
عليك الخروج على حسن السلوك.
206
00:09:09,475 --> 00:09:10,777
كيلي؟
207
00:09:14,957 --> 00:09:16,692
كيلي، ماذا تفعل هنا؟
208
00:09:16,829 --> 00:09:18,064
ماذا تبدو
مثلما أفعل؟
209
00:09:18,166 --> 00:09:19,234
أنا أعمل.
210
00:09:19,369 --> 00:09:20,770
أعلم، لكن هنا في "سكيترز"؟
211
00:09:20,873 --> 00:09:22,208
إنه ليس المكان المناسب لك.
212
00:09:22,311 --> 00:09:24,113
حسنًا، يبدو أنك كذلك
أعتقد ذلك قبل دقيقة واحدة
213
00:09:24,216 --> 00:09:26,986
عندما تضربني ب
هذا الخط الضعيف.
214
00:09:27,692 --> 00:09:28,960
لم يكن هذا عرجاء.
215
00:09:29,063 --> 00:09:30,365
ولا تغير الموضوع .
216
00:09:30,467 --> 00:09:33,270
لا ينبغي أن تكون هنا.
أعني أنك كيلي.
217
00:09:33,375 --> 00:09:35,610
بلدي كيلي. الفتيات مثلك
لا تعمل في سكيترز.
218
00:09:35,715 --> 00:09:37,550
زاك، أنا فتاة كبيرة الآن.
219
00:09:37,654 --> 00:09:39,155
لا يمكنك أن تخبرني أين
أستطيع العمل.
220
00:09:39,258 --> 00:09:41,727
الى جانب ذلك، أنا نفس الشيء
فتاة كنت دائما.
221
00:09:41,832 --> 00:09:43,734
جولة أخرى هنا، شيء جميل.
222
00:09:43,837 --> 00:09:45,706
إنها في طريقها يا حشرة الحب
223
00:09:48,417 --> 00:09:49,885
علة الحب؟
224
00:09:55,670 --> 00:09:56,871
ها أنت ذا.
225
00:09:56,974 --> 00:09:59,077
هل ترغب في
فاتح الشهية عاب على؟
226
00:09:59,181 --> 00:10:01,083
لا، سوف تفعل ما يرام.
227
00:10:03,125 --> 00:10:05,361
مضحك جدا. وأنت كذلك
تريد جلود البطاطس؟
228
00:10:05,465 --> 00:10:06,666
حسنا، هذا يعتمد.
229
00:10:06,768 --> 00:10:08,370
إذا أعطيتك بلدي
العنوان، هل ستقوم بالتوصيل؟
230
00:10:08,473 --> 00:10:10,274
- أوه!
- [ضحكة مكتومة]
231
00:10:10,379 --> 00:10:12,381
ألستم لطيفين يا رفاق؟
232
00:10:13,153 --> 00:10:15,288
أُووبس.
لقد أسقطت مفاتيحي.
233
00:10:15,359 --> 00:10:18,896
أم، ديبي سوف تكون على طول
التقطهم في لحظة.
234
00:10:19,002 --> 00:10:20,470
أوه ديبي؟
235
00:10:20,540 --> 00:10:21,808
هل أستطيع الحصول على مشروب الصودا من فضلك؟
236
00:10:21,910 --> 00:10:23,645
لقد تعبت منكم يا رفاق
ضرب علي.
237
00:10:23,749 --> 00:10:25,718
- الآن دعني وشأني.
- ما أنت أيها المجنون؟
238
00:10:25,854 --> 00:10:27,122
سأخبر المدير.
239
00:10:27,192 --> 00:10:29,861
جيد. وبينما كنت
هناك، أخبره أنني استقلت.
240
00:10:31,003 --> 00:10:32,371
أوه، ها أنت ذا، ديبي.
241
00:10:32,506 --> 00:10:34,341
كما تعلمون، لمدة دقيقة هناك
اعتقدت أنك كنت تتجنبني.
242
00:10:34,446 --> 00:10:35,780
أوه لا تكن سخيفا.
243
00:10:35,882 --> 00:10:38,518
شوجر بريتشز، أنت
هي المفضلة لدي.
244
00:10:38,958 --> 00:10:40,493
كنت أعرف ذلك.
245
00:10:42,735 --> 00:10:44,604
هنا، لديك بعض المال.
246
00:10:46,813 --> 00:10:49,483
الصراخ، هل تعرف كيف
العديد من أسهم شركة Zack Industries
247
00:10:49,588 --> 00:10:50,689
هل يمكن أن اشتريت مع ذلك؟
248
00:10:50,791 --> 00:10:51,792
لا أهتم.
249
00:10:51,927 --> 00:10:53,095
أنا أحب هذا المكان.
250
00:10:53,197 --> 00:10:55,166
كما تعلم، زاك، يومًا ما
سأخبر أطفالي،
251
00:10:55,270 --> 00:10:57,272
هذا هو المكان الذي التقيت فيه والدتك.
252
00:11:02,790 --> 00:11:04,893
- [صافرة]
- هيا يا شباب استيقظوا.
253
00:11:04,963 --> 00:11:06,498
لقد حان وقت عودة ميكي.
254
00:11:06,601 --> 00:11:07,969
أوه، هيا، الصراخ.
255
00:11:08,172 --> 00:11:09,407
إنها الساعة 5:00 صباحًا.
256
00:11:09,509 --> 00:11:11,511
بالضبط، فلنذهب.
257
00:12:31,171 --> 00:12:34,875
كيلي، لا أعتقد أن هذه الوظيفة في
السكيترز هو شيء جيد بالنسبة لك.
258
00:12:34,981 --> 00:12:36,916
وما أنت يا أمي؟
259
00:12:37,020 --> 00:12:38,622
انظروا، الأجر عظيم.
260
00:12:38,725 --> 00:12:40,326
لقد ربحت أكثر من 100 دولار الليلة الماضية.
261
00:12:40,396 --> 00:12:42,732
ولكن كان لديك بالفعل وظيفة في
المركز الصحي الطلابي.
262
00:12:42,836 --> 00:12:45,205
هذه الوظيفة لا حتى
دفع ثمن كتبي.
263
00:12:45,310 --> 00:12:48,513
الناس على الوجبات الغذائية السائلة
عموما ليست قلابات جيدة.
264
00:12:48,619 --> 00:12:53,057
لكنه عمل مهم، ووظيفة
ينبغي أن يكون حول أكثر من المال.
265
00:12:53,132 --> 00:12:56,135
أوه حقًا؟ وماذا
هل تعلم عن العمل؟
266
00:12:56,240 --> 00:12:57,508
أعني أنك أتيت من المال.
267
00:12:57,611 --> 00:12:58,745
أنت لم تكسب عشرة سنتات.
268
00:12:58,814 --> 00:13:00,349
نعم لقد فعلت.
269
00:13:00,519 --> 00:13:03,856
اشترى لي أبي بعض الأسهم،
وارتفع.
270
00:13:04,798 --> 00:13:07,100
يا ترى هل يوجد اتحاد لذلك؟
271
00:13:07,238 --> 00:13:09,807
حسنًا، ربما لم أفعل ذلك
عملت، ولكن أستطيع.
272
00:13:10,045 --> 00:13:11,013
بخير.
273
00:13:11,115 --> 00:13:13,484
انظر، لا أستطيع الضغط على كليهما
الوظائف والذهاب إلى المدرسة.
274
00:13:13,588 --> 00:13:15,957
فلماذا لا تملأ لي
في المركز الصحي لفترة من الوقت؟
275
00:13:16,062 --> 00:13:18,298
كما تعلمون، أعطني فرصة لذلك
حقا جعل بعض الدولارات؟
276
00:13:18,535 --> 00:13:19,870
حسنًا، سأفعل.
277
00:13:19,973 --> 00:13:21,842
أعني ما مدى صعوبة الأمر؟
278
00:13:28,263 --> 00:13:31,066
عندما تنتهي من هؤلاء،
يمكنك البدء في هذه.
279
00:13:31,572 --> 00:13:33,241
بالتأكيد، لا مشكلة.
280
00:13:33,344 --> 00:13:34,845
كل شيء تحت السيطرة.
281
00:13:34,949 --> 00:13:35,849
جيد.
282
00:13:35,951 --> 00:13:38,954
في هذه الحالة، اذهب واجمع كل شيء
مقالي السرير في الطابق الثالث.
283
00:13:40,721 --> 00:13:41,826
مقالي السرير؟
284
00:13:42,369 --> 00:13:44,525
أليس لدينا أشخاص
من يفعل ذلك؟
285
00:13:44,607 --> 00:13:46,577
نعم أنت منهم.
286
00:13:50,792 --> 00:13:51,994
مهلا، ليزلي.
287
00:13:52,230 --> 00:13:53,498
زاك؟
ماذا حدث؟
288
00:13:53,600 --> 00:13:55,902
أوه، كنت ألعب
كرة القدم مع مايك.
289
00:13:56,007 --> 00:13:57,608
كان هناك تلمس.
لقد سقطت على الكرة.
290
00:13:57,711 --> 00:13:58,946
سقط سلاتر علي.
291
00:13:59,049 --> 00:14:00,317
سقط مايك عليه.
292
00:14:00,519 --> 00:14:03,355
أعتقد أنني واجهت الآن
كيف تبدو الولادة؟
293
00:14:04,063 --> 00:14:07,099
حسنا، أين بالضبط
هل هذا مؤلم؟
294
00:14:08,207 --> 00:14:10,209
لا أستطيع أن أقول لك.
295
00:14:10,313 --> 00:14:12,616
أليس هناك رجل هنا
يمكنني التحدث إلى؟
296
00:14:12,988 --> 00:14:14,823
حسنا، أخشى أن لا.
297
00:14:16,464 --> 00:14:18,833
كما تعلمون، فجأة
أشعر بتحسن كبير.
298
00:14:18,937 --> 00:14:20,238
يرى؟
299
00:14:20,810 --> 00:14:22,211
إذن، ماذا تفعل
هنا على أي حال؟
300
00:14:22,313 --> 00:14:23,347
أين كيلي؟
301
00:14:23,450 --> 00:14:25,752
حسنًا، لقد طلبت مني ذلك
ملء لها هنا.
302
00:14:25,857 --> 00:14:28,860
لم أكن أعرف العمل قط
كان مثل هذا - العمل.
303
00:14:28,932 --> 00:14:30,500
أوه، حسنا، لا تقلق بشأن ذلك.
304
00:14:30,603 --> 00:14:32,138
تحب وظيفتها.
سوف تعود.
305
00:14:32,341 --> 00:14:33,809
- مهلا، كيلي.
- يا.
306
00:14:33,912 --> 00:14:35,547
كيلي، أنا سعيدة للغاية لأنك عدت.
307
00:14:35,650 --> 00:14:37,842
هناك مقالي السرير ليتم إفراغها
في الطابق الثالث.
308
00:14:38,492 --> 00:14:40,093
حسنًا، من الأفضل أن تبدأ
309
00:14:40,196 --> 00:14:42,699
لأنني جئت للتو للاختيار
حتى راتبي الأخير.
310
00:14:42,804 --> 00:14:43,972
أنا أستقيل.
311
00:14:44,040 --> 00:14:46,243
من الآن فصاعدا سأذهب فقط
للعمل في سكيترز.
312
00:14:56,041 --> 00:14:57,976
- [يطرق]
- تمنوا لي الحظ يا شباب.
313
00:14:58,114 --> 00:14:59,515
أعتقد أنني خارج لتجربتي.
314
00:14:59,617 --> 00:15:00,852
مايك، انتظر ثانية.
315
00:15:00,955 --> 00:15:02,323
ما خطبك يا مايك؟
316
00:15:02,425 --> 00:15:04,127
يجب أن تحصل على لعبتك
واجه يا رجل.
317
00:15:04,230 --> 00:15:05,531
أنت ذاهب إلى الحرب.
318
00:15:05,634 --> 00:15:07,703
يجب أن تكون لئيمًا، وغاضبًا.
319
00:15:08,074 --> 00:15:10,643
أنت على حق.
أحتاج أن أشعر بالغضب.
320
00:15:11,785 --> 00:15:13,787
لكنني فقط لا أشعر
مثل سحق خوذتي
321
00:15:13,891 --> 00:15:15,993
في صدر زميلي.
322
00:15:16,531 --> 00:15:17,899
ما خطبي؟
323
00:15:18,135 --> 00:15:20,071
هيا يا مايك.
أنت فقط بحاجة إلى بعض التحفيز.
324
00:15:20,175 --> 00:15:23,712
سوف نساعدك على أن تغضب، أنت
لقد تم غسلها.
325
00:15:25,624 --> 00:15:27,092
محاولة لطيفة.
326
00:15:27,428 --> 00:15:29,197
انسَ الأمر يا زاك.
انسى الأمر.
327
00:15:29,333 --> 00:15:32,637
من الواضح أن مايك كبير في السن بحيث لا يمكن الاحتفاظ به
مع الشباب.
328
00:15:33,579 --> 00:15:36,448
أوه، أنا منزعج تقريبا.
329
00:15:36,553 --> 00:15:38,355
سوف أتعامل مع هذا.
330
00:15:39,596 --> 00:15:42,766
يا مايك، أنت تعرف شريط الفيديو هذا
من أبرز الأحداث الخاصة بك في Superbowl؟
331
00:15:43,005 --> 00:15:46,042
الذي قام بعض الأحمق بتسجيله
لتسجيل "رن وستيمبي"؟
332
00:15:46,281 --> 00:15:48,717
يمين.
حسناً، ذلك الأحمق كان أنا.
333
00:15:49,189 --> 00:15:50,691
وكانت تلك نسختي الوحيدة.
334
00:15:50,794 --> 00:15:52,529
جيد.
الآن استخدم هذا الغضب يا مايك.
335
00:15:52,632 --> 00:15:54,801
اخماد احمق وتذهب
قتل قورتربك.
336
00:15:54,905 --> 00:15:56,707
- يمين. شكرا يا شباب.
- نعم.
337
00:15:56,811 --> 00:15:59,280
أوه، مايك.
اخماد احمق.
338
00:15:59,384 --> 00:16:00,785
يمين.
339
00:16:06,136 --> 00:16:07,337
مهلا يا شباب.
340
00:16:07,574 --> 00:16:08,575
- يا.
- يا.
341
00:16:08,677 --> 00:16:10,746
تبدو مألوفا.
هل أعرفك؟
342
00:16:10,850 --> 00:16:12,385
أوه، أعطني استراحة.
343
00:16:12,446 --> 00:16:14,923
اسمعوا، إذا حصلتم على أنوفكم
من الكتب بين حين وآخر،
344
00:16:14,994 --> 00:16:17,663
قد تكتشف أن هناك
العالم الآخر كله هناك.
345
00:16:17,769 --> 00:16:20,238
يبدو أنك اكتشفت
عالم مراكز التسوق أيضا.
346
00:16:20,343 --> 00:16:22,445
أوه، هذا؟
أوه، لقد حصلت عليه للبيع.
347
00:16:22,549 --> 00:16:24,284
وكان 400 دولار فقط.
348
00:16:25,089 --> 00:16:27,858
يا فتى، النصائح يجب أن تكون رائعة.
349
00:16:27,963 --> 00:16:30,533
نعم، وأخيرا وجدت شيئا
أنا جيد في --
350
00:16:30,805 --> 00:16:32,139
يمزح.
351
00:16:32,677 --> 00:16:36,047
إذن ما الذي فاتني فيه
التاريخ الأوروبي؟
352
00:16:36,387 --> 00:16:37,488
أوه، ليس كثيرا.
353
00:16:37,591 --> 00:16:39,693
فقط الصعود والهبوط
للإمبراطورية الرومانية.
354
00:16:39,796 --> 00:16:40,964
لا يوجد مشكلة كبيرة.
355
00:16:41,067 --> 00:16:43,169
كنت أفكر في الهبوط
تلك الفئة على أي حال.
356
00:16:43,273 --> 00:16:45,709
كيلي، إذا لم تبدأي بالإنحناء
أسفل على واجباتك المدرسية،
357
00:16:45,813 --> 00:16:47,715
أنت لن تذهب أبدا
ليصل إلى أي شيء.
358
00:16:48,521 --> 00:16:50,389
الصبي، هذا يبدو مألوفا.
359
00:16:51,062 --> 00:16:52,997
متى تحولت إلى والدي؟
360
00:16:53,200 --> 00:16:56,203
من المفترض أن يكون هذا
أفضل الأوقات في حياتنا، أليس كذلك؟
361
00:16:56,309 --> 00:16:58,178
فماذا تقول نحن
كل الذهاب للفيلم؟
362
00:16:58,349 --> 00:16:59,483
علاجي.
363
00:16:59,585 --> 00:17:01,220
لا أستطيع. لدي فئة.
364
00:17:01,323 --> 00:17:02,858
- نعم. أنا أيضاً.
- أنا أيضاً.
365
00:17:02,928 --> 00:17:05,197
اه، ليزلي؟
ماذا عنك؟
366
00:17:05,401 --> 00:17:08,404
آسف، لقد حصلت على بعض الملفات ل
القيام به في مركز صحة الطلاب
367
00:17:08,477 --> 00:17:10,145
حتى يجدوا أ
بديل لك.
368
00:17:10,215 --> 00:17:11,650
فلدي تشغيل.
369
00:17:11,986 --> 00:17:13,454
زاك، ماذا عن ذلك؟
370
00:17:13,558 --> 00:17:15,159
على الأقل أنت تعرف
كيف تحصل على المتعة.
371
00:17:15,262 --> 00:17:17,565
لا أستطيع.
فلدي اللحاق بالكيمياء.
372
00:17:17,702 --> 00:17:19,671
تتذكرون صف الكيمياء،
أليس كذلك؟
373
00:17:19,975 --> 00:17:21,777
وما هو المفترض ذلك
يعني؟
374
00:17:22,081 --> 00:17:24,650
يعني أنني لا أفهم هذا
نمط حياة جديد لك.
375
00:17:24,855 --> 00:17:27,291
وماذا سأفعل
هل تكون طبيبا؟
376
00:17:27,396 --> 00:17:30,466
أعني، قال أحدهم ذات مرة
لي يجب أن أكون واقعيا.
377
00:17:30,739 --> 00:17:32,474
هيا يا كيل.
لم أقصد ذلك بهذه الطريقة.
378
00:17:32,577 --> 00:17:34,379
احفظه يا زاك.
قلت بما فيه الكفاية.
379
00:17:34,482 --> 00:17:36,884
أوه، وبالمناسبة،
380
00:17:37,090 --> 00:17:39,792
أنا مدين لك بـ 20 دولارًا.
احتفظ بالباقي.
381
00:17:46,383 --> 00:17:48,451
مهلا، الصراخ. الأصدقاء، ماذا
هل تفعل هنا يا رجل؟
382
00:17:48,555 --> 00:17:49,556
لقد فات الأوان.
383
00:17:49,659 --> 00:17:52,294
أنا في انتظار وصول ديبي
خارج العمل حتى أتمكن من أن أطلب منها الخروج.
384
00:17:52,399 --> 00:17:55,835
صراخ، حاول أن تتبعني هنا.
385
00:17:56,043 --> 00:18:00,447
هذه نادلات ودية ل
الجميع، وخاصة الرجال.
386
00:18:00,555 --> 00:18:02,791
وخاصة الرجال الذين
نصيحة لهم كثيرا.
387
00:18:02,895 --> 00:18:04,296
لا يزال معي؟
388
00:18:04,499 --> 00:18:06,001
- نعم أنا.
- نعم.
389
00:18:06,137 --> 00:18:07,772
أنت على حق تماما.
390
00:18:08,177 --> 00:18:11,180
إنه لأمر مخز أن ديبي يجب أن تفعل ذلك
العمل حول النساء مثلهم.
391
00:18:11,486 --> 00:18:14,656
الصراخ، اسمحوا لي أن أحاول
هذه مرة أخرى.
392
00:18:14,862 --> 00:18:17,732
الآن، تذكر كيف كنت تفعل
أتظاهر بأنك رعاة البقر؟
393
00:18:17,870 --> 00:18:20,740
- نعم.
- حسنا، ديبي تتظاهر فقط.
394
00:18:21,046 --> 00:18:22,280
أوه، هيا، زاك.
395
00:18:22,349 --> 00:18:23,584
إذا كنت تعرف أي شيء
عن النساء،
396
00:18:23,686 --> 00:18:25,988
كنت تعرف أن ديبي
لا يريد أن يكون رعاة البقر.
397
00:18:27,263 --> 00:18:28,765
الآن عفوا، زاك.
398
00:18:28,868 --> 00:18:30,536
أرى ضغطي الرئيسي.
399
00:18:30,639 --> 00:18:32,107
ديبي، كيف
تحب الذهاب--
400
00:18:32,210 --> 00:18:34,012
مهلا، شوجر بريتشز،
إنه وقت الإغلاق.
401
00:18:34,115 --> 00:18:36,351
النداء الأخير لمفضلتي
العميل؟
402
00:18:39,464 --> 00:18:41,032
بريتش السكر؟
403
00:18:41,269 --> 00:18:42,804
هذا اسمي.
404
00:18:43,107 --> 00:18:45,609
أراهن أنها أظهرت له أين
كان الحمام أيضا.
405
00:18:46,416 --> 00:18:48,051
صراخ، أنا آسف لذلك.
406
00:18:48,188 --> 00:18:49,656
لكن مهلا، الأمر كذلك.
407
00:18:49,759 --> 00:18:51,561
كنت قد كسرت
قلبها على أية حال.
408
00:18:51,965 --> 00:18:53,667
هل تتظاهر الآن؟
409
00:18:54,338 --> 00:18:56,373
نعم، قليلا فقط.
410
00:18:57,046 --> 00:18:58,480
شكرًا.
411
00:19:02,695 --> 00:19:04,830
انظر، إنه فتى الكشافة.
412
00:19:04,934 --> 00:19:06,970
هل أتيت لتمرير
الحكم علي مرة أخرى؟
413
00:19:07,107 --> 00:19:08,675
اسمعي، كيلي، أنا
آسف، حسنا؟
414
00:19:08,778 --> 00:19:10,814
لقد قللت من شأنك،
وكان ذلك خطأ.
415
00:19:10,918 --> 00:19:13,220
يجب أن أعرف الآن أنه كلما
تضع عقلك على شيء ما
416
00:19:13,358 --> 00:19:14,525
تجد طريقة للقيام بذلك.
417
00:19:14,629 --> 00:19:17,298
اسمع، إذا كنت تريد الدخول
ما قبل الطب، يجب عليك.
418
00:19:17,503 --> 00:19:19,517
لا.
لا، كنت على حق.
419
00:19:19,743 --> 00:19:22,212
ما قبل الطب؟
من كنت تمزح؟
420
00:19:23,019 --> 00:19:25,254
- ما هذا؟
- إنه اختبار الكيمياء الخاص بك.
421
00:19:25,458 --> 00:19:26,927
منذ أن لم تفعل ذلك
كنت في الصف في الآونة الأخيرة،
422
00:19:27,030 --> 00:19:28,765
البروفيسور روثمان
طلبت مني أن أعطيها لك.
423
00:19:28,868 --> 00:19:31,103
من يهتم؟
ربما أخطأت في ذلك.
424
00:19:31,174 --> 00:19:32,809
لماذا لا تحقق
بها على أي حال؟
425
00:19:39,698 --> 00:19:40,999
أ.
426
00:19:41,737 --> 00:19:44,974
استمع يا كيل. إذا كان لديك
حلم، يجب أن تذهب لذلك.
427
00:19:45,280 --> 00:19:47,716
ولا تدع الهزات تحب
أقول لك خلاف ذلك.
428
00:19:57,347 --> 00:19:59,783
- [آهات]
- وهذا هو رقم واحد بالنسبة لي.
429
00:19:59,888 --> 00:20:01,356
هذا كل الحق بالرغم من ذلك.
[يطرق]
430
00:20:01,458 --> 00:20:03,293
يا شباب؟
لقد صنعت الفريق.
431
00:20:03,406 --> 00:20:04,732
(معًا) مهلا، حسنًا.
432
00:20:04,801 --> 00:20:05,935
نعم.
433
00:20:06,005 --> 00:20:07,240
كنا نعلم أنك تستطيع أن تفعل ذلك، يا صديقي.
434
00:20:07,308 --> 00:20:09,277
نعم، أنا نوع من
سعيد لأنني حاولت.
435
00:20:09,381 --> 00:20:11,984
كان علي أن أثبت لنفسي ذلك
لم أكن فوق التل.
436
00:20:12,088 --> 00:20:13,589
إذن متى تبدأ؟
437
00:20:13,661 --> 00:20:14,596
أنا لا.
438
00:20:14,707 --> 00:20:15,797
ماذا؟
439
00:20:15,999 --> 00:20:18,802
هناك كنت أضرب الرؤوس
مع هؤلاء الأشخاص الذين يبلغون من العمر 22 عامًا،
440
00:20:18,908 --> 00:20:22,178
وكل ما كنت أفكر فيه هو
أطروحتي للحصول على درجة الماجستير.
441
00:20:22,451 --> 00:20:23,952
مستقبلي هنا.
442
00:20:24,155 --> 00:20:25,190
لذا انتظر دقيقة.
443
00:20:25,292 --> 00:20:27,694
لقد قتلنا أنفسنا أثناء العمل
معك من أجل لا شيء؟
444
00:20:28,066 --> 00:20:29,501
لا، لم يكن من أجل لا شيء.
445
00:20:29,604 --> 00:20:30,939
لقد استمتعنا جميعًا.
446
00:20:31,007 --> 00:20:32,442
نحن في حالة رائعة.
447
00:20:32,545 --> 00:20:34,114
- صحيح يا شباب؟
- أوه نعم بالتأكيد.
448
00:20:34,250 --> 00:20:35,518
إذا قلت ذلك.
449
00:20:35,721 --> 00:20:38,324
أنتم يا رفاق مجرد
زوجين من الفتيات.
450
00:20:44,145 --> 00:20:47,515
خذني إلى المركز الصحي
ولا تخبر أحدا عن هذا.
451
00:20:47,621 --> 00:20:49,089
شفتي مختومة.
452
00:20:50,562 --> 00:20:52,998
كيف لعبت كرة القدم من أي وقت مضى؟
453
00:20:57,415 --> 00:20:59,617
كيلي لم ينام
سريرها مرة أخرى، زاك.
454
00:20:59,721 --> 00:21:00,889
حاولت التحدث معها.
455
00:21:00,991 --> 00:21:03,058
أعتقد أنني آخر شخص
تريد الاستماع إليها.
456
00:21:05,102 --> 00:21:06,804
كيلي، أنت-- يمكنك ذلك
لقد اتصلت.
457
00:21:06,907 --> 00:21:08,042
كنا قلقين.
458
00:21:08,145 --> 00:21:10,314
ما الذي نتحدث عنه؟
وصلت إلى المنزل في وقت مبكر.
459
00:21:10,418 --> 00:21:11,852
لقد رتبت سريري منذ ساعة.
460
00:21:11,947 --> 00:21:13,582
لدي فصل الساعة 8.
461
00:21:14,964 --> 00:21:16,265
لقد تركت سكيترز.
462
00:21:16,702 --> 00:21:18,123
هذا عظيم.
463
00:21:18,573 --> 00:21:20,542
لذلك سوف تعود إلى
المركز الصحي ؟
464
00:21:20,646 --> 00:21:21,981
إذا كان بإمكاني استعادة وظيفتي.
465
00:21:22,084 --> 00:21:23,352
انها لك.
466
00:21:25,292 --> 00:21:26,627
علينا أن نستعد
للفئة.
467
00:21:26,730 --> 00:21:27,931
نعم.
468
00:21:29,771 --> 00:21:31,206
مهلا، زاك؟
469
00:21:32,312 --> 00:21:33,613
شكرًا.
470
00:21:33,883 --> 00:21:36,552
كما تعلمون، أنت دائما هناك
بالنسبة لي عندما أكون في ورطة.
471
00:21:36,624 --> 00:21:37,792
لماذا هذا؟
472
00:21:37,861 --> 00:21:40,630
أوه، لأننا أصدقاء، و
لقد مررنا بالكثير معًا.
473
00:21:40,702 --> 00:21:43,972
وإلى جانب ذلك، أنت تبدو جميلة
لطيف جدًا في زي سكيترز هذا.
474
00:21:44,178 --> 00:21:45,713
لم يكن عليك أن تعطي
هذا مرة أخرى، أليس كذلك؟
475
00:21:45,883 --> 00:21:47,217
يخاف ذلك.
476
00:21:47,287 --> 00:21:48,722
هيا، سأرافقك إلى الفصل.
477
00:21:48,825 --> 00:21:49,959
ماذا لدينا؟
478
00:21:50,128 --> 00:21:51,496
كيمياء.
479
00:21:54,741 --> 00:21:56,276
نحن بالتأكيد نفعل.
480
00:22:07,510 --> 00:22:09,112
- هيا يا بوب.
- جيد، جيد.
481
00:22:09,181 --> 00:22:10,449
- واحد آخر.
- هذا جيد.
482
00:22:10,518 --> 00:22:11,686
اثنان آخران.
هيا يا بوب.
483
00:22:11,756 --> 00:22:13,057
- هيا يا بوب.
- هيا يا مايك.
484
00:22:13,126 --> 00:22:14,694
هيا يا مايك.
485
00:22:14,744 --> 00:22:19,294
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0